Un avvocato penalista non solo interviene nella difesa o accusa di un presunto criminale nei tribunali di giustizia, ma interviene anche nella dichiarazione di un detenuto davanti alla polizia o alla guardia civile, in un'entrata e perquisizione o nella dichiarazione di un testimone

[...] on the occupation of law firm on a long term basis within a Member State in addition to that through which the qualification was obtained need to be interpreted as which means that it's open to a host Member State to impose on attorneys registered having a Bar in that Member Condition who